2/16 学習記録

勉強時間 14H

<内訳>
・対訳収集 7H

カラムの明細書を読み始めました。
ガスクロではなく液クロのカラムなのですが、
カラム内部をCVD法を使うことで密着力を高めた
コーティングが可能になる、と言った内容です。
CVD法は半導体でもおなじみの金属成膜法。

原料のガスにはハロゲンガスを使用する、とのこと。
電子と結びつきやすいからですね。

→来週月曜までには対訳完了予定

・ビデオ講座視聴 2H
2538_特許翻訳と不労所得
2539_特許翻訳学習者ブログを不労所得化する方法
とりあえずA8に登録しました。

トライアルシリーズ1件

・物理 2H
TP0045_橋元・物理基礎(44)演習問題
TP0046_橋元・物理基礎(45)

・化学 2.5H
TC0103_岡野の化学(103)金属結合結晶
TC0104_岡野の化学(104)分子結晶と共有結合結晶
金属結合結晶の特徴まとめ。

<明日やること>
・対訳収集
・物理
・化学
・トライアルレビューシリーズ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください