勉強記録11/25‐ 深堀りと展開力

勉強時間12H
<内訳>
・岡野の化学 4H

TC0023_岡野の化学(23)
TC0024_岡野の化学(24)アルコールの反応
+部分和訳+岡野の化学で出てきた現象を説明している英文資料を読む

・スリーエム明細書自力翻訳 7H 2,000word→半分くらいは繰り返し箇所
内容理解と別分野への展開力をつけることを意識。
知らないワードや現象が出てきたら明細書の前後が繋がるレベルでの理解で終えない。
言葉の幅の広がりを追いかける。

<明日やること>
・翻訳祭の準備
・岡野の化学
・スリーエムシリーズ
・講座視聴

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です